"Afro-Cuban Fire, Spritual Oil and Greek Cookin'" Friday evening, December 10, 2010 at Flushing Town Hall in Queens.


In a first time ever eclectic production, the award winning, all star Latin-Jazz Coalition founded 24 years ago by trombonist/ composer Demetrios Kastaris (El Griego Rumbero), and his newly born 14 piece ensemble Conjunto Katharí with 4 trombones and master sonero Sammy Navarro in the forefront, also founded by Kastaris, will make their world debut. They will be performing in a very unique, must see, historic concert on Friday evening, December 10, 2010 at Flushing Town Hall in Queens, New York. Over twenty eight artists in the two overlapping orchestras will perform Afro-Cuban Jazz, uniquely Puerto Rican Salsa and Bomba, Bebop Jazz, Merengue, Latin Gospel music by Conjunto Katharí (pure and clean musical ensemble), and Greek folkloric music in both original and hybrid forms. The concert title is "Afro-Cuban Fire, Spritual Oil and Greek Cookin'".

World renowned master Jazz virtuoso trombonist and conch shell player, Steve Turre will join in as an invited guest with both groups. Also performing and making his debut in the United States that night will be Jazz virtuoso trumpeter Yannis Economides from Thessaloniki, Greece. Forty year old Economides is a pioneer and avid promoter of Afro-Cuban Jazz in Europe. He is the founder of the ensemble "Aroma Caribe", Greece's top Latin band. To add some Greek folkloric taste to the event fourteen year old prodigy Theofilos Katechis will perform the bouzouki, an exotic sounding Middle Eastern stringed instrument of Asian influence that has been a mainstay in Greek music for many years.

The two plus hour concert begins at 8:00 p.m. and promises to be a very spiritually uplifting, and extremely energetic celebration of contrasting cultures and tastes that work  together marvelously.

Flushing Town Hall
137-35 Northern Boulevard
Flushing, New York 11354

Box Office: (718) 463-7700 ext 222
www.flushingtownhall.org

www.thelatinjazzcoalition.com   go to NEWS

This concert event is made possible in part by the Queens Council on the Arts with public funding from the New York City Department of Cultural Affairs, and the New York State Council on the Arts. Additional support by the Flushing Council on Culture and the Arts at Flushing Town Hall.

Musical Artists
Demetrios Kastaris, leader, trombone,
            bass trombone, conch shells, shofar
Chico Alvarez, vocals
Sammy Navarro, vocals
Daniel Bryant, vocals
Carmen Bryant, vocals
Hiram Remon, vocals
Eddie Montes, vocals
Hilda Kastaris, vocals
Wesley Reynoso, piano
Solo Rodriguez, bass
Willie Martinez Jr., drum set, timbales
Angel Rodriguez, congas, shekeres
Ramon Tineo, bongoes, tambora
Noel "El Negro Timbal" Rivera, timbales
David Deliz, congas
Noah Bless, trombone
David Russell, trombone
Terry Greene II, trombone
Ray Campos, bass trombone
Connie Grossman, flute
Melvin Smith, tenor saxophone
Raynor Concepcion, Dominican guira

Very Special Guests
Steve Turre, trombone, conch shells
Yannis Economides, trumpet
Theofilos Katechis, bouzouki

Quote to Vicki Sola of Latin Beat Online from Demetrios Kastaris “After over three decades of tireless work, the day has finally come for us to bring to fruition a very unique, historic, cultural concert that will hopefully make a profound impact on the creative music scene in New York City. I have always had an immense and profound passion for Jazz, Afro-Cuban, Puerto Rican, Greek (Middle Eastern) music and African American & Latino Gospel music. This concert will cover all these genres and much more in a marvelous blend with over 28 stellar artists.
I am also really thrilled about the world debut of my 14 piece “Conjunto Katharí” with four trombones and three singers in the forefront. The power and the beauty of trombones has always captured my attention since my early days in New York in the 1980’s when first I heard the live concerts of Salsa icons Willie Colon and Hector Lavoe. Their profound influence on us will be noted in our music, with the difference that the words of Conjunto Katharí are Gospel based.”

 

“Fuego Afro-Cubano, Aceite Espiritual, y Sabor Griego” 10 de diciembre de 2010, a las 8:00 p.m. en Flushing Town Hall, en Queens, New York


Por primera vez en una producción ecléctica el galardonado de Estrellas Latin Jazz Coalition, fundado hace 24 años por el trombonista y compositor Demetrios Kastaris, junto con el grupo recién nacido de 14 de artistas Conjunto Kathari también fundado por Kastaris. Con 4 trombones y el maestro sonero Sammy Navarro, harán un extraordinario debut, actuando en un concierto único histórico. En la noche del Viernes, 10 de diciembre de 2010, en Flushing Town Hall en Queens, Nueva York (hay que verlo), más de veintiocho artistas en las dos orquestas interpretando jazz afro-cubano, Salsa y Bomba de Puerto Rico, Jazz Bebop, y merengue. También música latina spiritual por el Conjunto Kathari (conjunto musical puro y limpio), además música folclórica griega en original y formas híbridas. El título del concierto es "Fuego Afro-Cubano, Aceite Espritual y Sabor Griego”

El mundialmente reconocido maestro virtuoso trombonista de jazz y un íntérprete de conchas de caracol, Steve Turre se unirá como invitado a ambos grupos. Además se adiciona al espectáculo y hace su debut en los Estados Unidos en esta noche el virtuoso trompetista de jazz Yannis Economides de Tesalónica, Grecia. Economides ha sido un pionero y promotor entusiasta de jazz afro-cubano y salsa en Europa. Él es el fundador del grupo "Aroma Caribe", la major banda de música latina en Grecia. Para añadir un sabor folklórico griego, Theofilos Katechisun prodigio de catorce años, interpretará el bouzouki, un instrumento de cuerda del medio oriental con un exótico sonido de origen asiático que ha sido un elemento básico en la música griega durante muchos años.

El concierto demás de dos horas comienza a las 8:00 p.m promete ser muy edificante, espiritual, y con una celebración de extrema energía por el de contraste de culturas y gustos que trabajan juntos maravillosamente.

Flushing Town Hall
137-35 Northern Boulevard
Flushing, Nueva York 11354

Taquilla: (718) 463-7700 ext 222
www.flushingtownhall.org

www.thelatinjazzcoalition.com ir a la sección de NOTICIAS

Este concierto ha sido posible en parte por Queens Council on the Arts, con fondos públicos de la ciudad de New York City Department of Cultural Affairs, y por New York State Council on the Arts, y el apoyo adicional de Flushing Council on Culture and the Arts en Flushing Town Hall.


Artistas Musicales
Demetrios Kastaris, director, trombón,
             trombón bajo, caracoles, shofar
Chico Alvarez, voz
Sammy Navarro, voz
Daniel Bryant, voz
Carmen Bryant, voz
Hiram Remon, voz
Eddie Montes, voz
Hilda Kastaris, voz
Wesley Reynoso, piano
Solo Rodriguez, bajo
Willie Martinez Jr., batería, timbales
Angel Rodriguez, congas, shekeres
Ramon Tineo, bongoes, tambora
Noel "El Negro Timbal" Rivera, timbales
David Deliz, congas
Noah Bless, trombón
David Russell, trombón
Terry Greene II, trombón
Ray Campos, trombón bajo
Connie Grossman, flauta
Melvin Smith, saxo tenor
Raynor Concepcion, güira dominicana

Invitados Especiales
Steve Turre, trombón, caracoles
Yannis Economides, trompeta
Theofilos Katechis, bouzouki

Cita de Vicky Sola (Latin Beat online) de DemetriosKastaris:

"Después de más de tres décadas de trabajo incansable, el día finalmente ha llegado para llevar a buen término un único, concierto histórico y cultural que se espera logre tener  un impacto profundo en la escena de la música creativa en Nueva York. Siempre he tenido una pasión inmensa y profunda por el jazz, afro-cubano, la música puertorriqueña, griega (Medio Oriente), afro-americana y la música latina espiritual. Este concierto cubre todos estos géneros y mucho más en una maravillosa mezcla con más de 28 artistas estelares.

También estoy muy emocionado por el debut de mi nuevo grupo "Conjunto Kathari" con 14 integrantes, con cuatro trombones y tres cantantes al frente. La fuerza y la belleza de trombones siempre ha capturado mi atención desde mis primeros días en Nueva York a principios de 1980 cuando escuché conciertos en vivo de los destacados músicos de la salsa como Willie Colón y Héctor Lavoe. Su profunda influencia se observa en nuestra música, con la diferencia de que las letras de las canciones del Conjunto Kathari son basadas en las palabras del Evangelio.”

 

Παγκόσμια μουσική ερμηνευμένη από παγκοσμίου φήμης μουσικούς

Το Queens Council on the Arts & το Flushing Council on Culture and the Arts
παρουσιάζουν μια βραδιά μουσικής και γευστικής απόλαυσης με τίτλο:

«Aφροκουβανέζικη φωτιά, Πνευματικό Έλαιο & Ελληνικές γεύσεις»

Παρασκευή, 10 Δεκεμβρίου 2010, 8:00 μ.μ,
στο Flushing Town Hall, Queens, New York

Για πρώτη φορά, σε μια εκλεκτή παραγωγή, ο τρομπονίστας-συνθέτης Δημήτριος Καστάρης, ο Έλληνας rumbero, παρουσιάζει μαζί τις δυο ορχήστρες του. Την βραβευμένη «Latin Jazz Coalition», την οποία ίδρυσε πριν από 24 χρόνια
και την «Conjunto Katharí», (Κονχούντο Καθαρή) την οποία πρόσφατα δημιούργησε.

Μια μοναδική παράσταση, στην οποία συμμετέχουν πάνω από 28 καλλιτέχνες,
με αφροκουβανέζικη τζαζ, ελληνική φολκλορική μουσική και γκόσπελ σάλσα,
την Παρασκευή 10 Δεκεμβρίου 2010, στις 8:00 μ.μ, στο Flushing Town Hall, Queens, New York.

Σε πρώτη εμφάνιση στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο βιρτουόζος τρομπετίστας από την
Θεσσαλονίκη, Γιάννης Οικονομίδης. Ο σαραντάχρονος εκλεκτός μουσικός, δημιουργός της κορυφαίας ορχήστρας “Aroma Caribe”, προάγει με δυναμισμό την αφροκουβανέζικη
τζαζ στην Ευρώπη.

Ο δεκατετράχρονος Θεόφιλος Κατέχης, ταλαντούχος στο μπουζούκι, θα προσθέσει με τις πενιές του το ελληνικό μουσικό στοιχείο στη βραδιά. Τέλος ο παγκοσμίου φήμης
βιρτουόζος τρομπονίστας της τζαζ Steve Turre, θα είναι ο επίτιμος καλεσμένος της βραδιάς.

Η συναυλία, η οποία πραγματοποιείται με χορηγία του Queens Council on the Arts,
του Flushing Council on Culture and the Arts, του New York City Department of Cultural Affairs, & του New York State Council on the Arts, θα είναι μια πραγματική γιορτή, σε μια βραδιά γεμάτη εξαιρετική μουσική και κέφι.

Για πληροφορίες και εισιτήρια καλέστε:
(718) 463-7700 ext. 222
www.flushingtownhall.org

Για πληροφορίες στα Ελληνικά:
www.demetrioskastaris.com

Προς την Βίκυ Σολά του «Latin Beat Online», από τον Δημήτριο Καστάρη

Έπειτα από τρεις δεκαετίες ακούραστης εργασίας, έφτασε επιτέλους η μέρα της ωρίμανσης ενός μοναδικού μουσικού γεγονότος, το οποίο πιστεύω ότι θα αλλάξει τη δημιουργική μουσική σκηνή της Νέας Υόρκης.
Το έντονο και άσβεστο πάθος μου για την τζαζ, την αφροκουβανέζικη, την πορτορικάνικη, την ελληνική, την αφροαμερικάνικη και την λατίνο γκόσπελ μουσική, με οδήγησε στην πραγματοποίηση αυτής της μεγαλειώδους συναυλίας, με τη συμμετοχή 28 καλλιτεχνών, στην οποία θα ακουστούν όλα αυτά τα είδη μουσικής.

Είμαι πολύ ενθουσιασμένος για την παγκόσμια πρεμιέρα της νέας 14μελούς ορχήστρας μου “Conjunto Katharí” (Κονχούντο Καθαρή) με τέσσερα τρομπόνια και τρεις τραγουδιστές και περήφανος για την πρώτη μου ορχήστρα, την βραβευμένη «Latin Jazz Coalition», την οποία ίδρυσα πριν από 24 χρόνια.

Η δύναμη και η ομορφιά των τρομπονιών τράβηξε προσοχή μου, από τις πρώτες μου κιόλας μέρες στη Νέα Υόρκη, τη δεκαετία του 1980, όπου άκουγα συναυλίες από μουσικά «θηρία», όπως ο Willie Colon και ο Hector Lavoe. Η επιρροή τους στις συνθέσεις μου είναι εμφανής, με την διαφορά ότι οι στίχοι της ορχήστρας “Conjunto Katharí” είναι γκόσπελ